Como arranxar a visualización de Cirílico ou Krakozyabra en Windows 10

Un dos posibles problemas que pode ter despois de instalar Windows 10 é o krakozyabra en lugar das letras rusas na interface do programa, así como nos documentos. Moitas veces a visualización incorrecta do alfabeto cirílico atópase nas versións inicialmente inglesas e non bastante licenciadas do sistema, pero hai excepcións.

Nesta instrución - sobre como corrixir "krakozyabry" (ou xeroglíficos), ou mellor, mostra o alfabeto cirílico en Windows 10 de varias maneiras. Tamén pode ser útil: Como instalar e habilitar o idioma ruso da interface en Windows 10 (para sistemas en inglés e outros idiomas).

Corrección da visualización do alfabeto cirílico mediante a configuración do idioma e os estándares rexionais de Windows 10

O xeito máis sinxelo e frecuente de eliminar o krakozyabry e devolver as letras rusas en Windows 10 é corrixir algúns axustes incorrectos na configuración do sistema.

Para iso, cómpre realizar os seguintes pasos (nota: tamén dou os nomes dos elementos necesarios en inglés, xa que ás veces a necesidade de corrixir o alfabeto cirílico prodúcese nas versións en inglés do sistema sen necesidade de cambiar o idioma da interface).

1. Abre o panel de control (para isto pode comezar a escribir "Panel de control" ou "Panel de control" na busca na barra de tarefas.
2. Asegúrese de que o "Ver por" está configurado en "Iconas" (Iconas) e selecciona "Estándares rexionais" (Rexión).
3. Na ficha "Administrativo" da sección "Idioma para programas que non son Unicode", faga clic no botón "Cambiar a configuración do sistema".
4. Seleccione ruso, faga clic en "Aceptar" e confirme o reinicio da computadora.

Despois do reinicio, comprobe se o problema coa visualización de letras rusas na interface do programa e (ou) documentos foi resolto - normalmente krakozyabra arranxanse despois destes sinxelos pasos.

Como arranxar xeroglíficos de Windows 10 cambiando as páxinas de código

As páxinas de código son táboas nas que se mapean determinados caracteres a bytes específicos, e a exhibición de caracteres cirílicos como xeroglíficos en Windows 10 adoita deberse a que a configuración predeterminada está fixada na páxina de código incorrecta e esta pode ser corrixida de varias maneiras, o que pode ser útil cando se precise Non cambies o idioma do sistema nos axustes.

Usando Editor de Rexistro

A primeira forma é usar o editor de rexistro. Na miña opinión, este é o método máis suave para o sistema, sen embargo, recomendo crear un punto de restauración antes de comezar. O consello sobre o punto de recuperación aplícase a todos os métodos posteriores nesta guía.

1. Prema as teclas Win + R do teclado, escriba regedit e prema Enter, abrirase o editor de rexistro.
2. Vai á clave do rexistro HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control Nls CodePage e no lado dereito desprázanse ata o final polos valores desta sección.
3. Faga dobre clic no parámetro ACPvalor definido 1251 (páxina de código para Cyrillic), fai clic en Aceptar e pecha o editor do rexistro.
4. Reinicie o ordenador (é un reinicio, non un apagado e acendido, en Windows 10 pode marcar a diferenza).

Normalmente, isto soluciona o problema coa visualización de letras rusas. Unha variación do método usando o editor de rexistro (pero menos preferido) é mirar o valor actual do parámetro ACP (normalmente 1252 para sistemas orixinalmente angloparlantes), logo na mesma sección do rexistro atopar o parámetro co nome 1252 e cambiar o seu valor de c_1252.nls en diante c_1251.nls.

Ao substituír o ficheiro da páxina de código por c_1251.nls

O segundo método, non recomendado por min, pero ás veces é elixido por aqueles que pensan que a edición do rexistro é demasiado difícil ou perigosa: substituír o ficheiro da páxina de código por C: Windows System32 (suponse que instalou a páxina de código de Europa Occidental - 1252, normalmente así é. Pode ver a páxina de código actual no parámetro ACP no rexistro, como se describe no método anterior).

1. Vai á carpeta C: Windows System32 e busque o ficheiro c_1252.NLS, fai clic co botón dereito sobre el, selecciona "Propiedades" e abre a pestana "Seguridade". Nela, fai clic no botón "Avanzado".
2. No campo Propietario, faga clic en Editar.
3. No campo "Introduza os nomes dos obxectos seleccionables", introduza o seu nome de usuario (con dereitos de administrador). Se Windows 10 usa unha conta de Microsoft, introduza o enderezo de correo electrónico en lugar do nome de usuario. Faga clic en "Aceptar" na xanela onde se indicou o usuario e na seguinte (Configuración avanzada de seguridade).
4. De novo atoparás na ficha Seguridade nas propiedades do ficheiro. Fai clic no botón "Editar".
5. Seleccione "Administradores" e habilite o acceso completo para eles. Fai clic en Aceptar e confirma o cambio de permiso. Fai clic en "Aceptar" na xanela das propiedades do ficheiro.
6. Cambiar o nome do ficheiro c_1252.NLS (por exemplo, cambie a extensión a .bak para non perder este ficheiro).
7. Manteña premida a tecla Ctrl e arrastra C: Windows System32 arquivo c_1251.NLS (páxina de código para cirílico) a outro lugar da mesma xanela do explorador para crear unha copia do ficheiro.
8. Cambie o nome dunha copia do ficheiro c_1251.NLS en c_1252.NLS.
9. Reinicie o ordenador.

Despois de reiniciar Windows 10, o alfabeto cirílico non debería mostrarse en forma de xeroglíficos, senón como as letras rusas comúns.