O proceso de desenvolvemento de aplicacións é un proceso moi caro e que leva moito tempo e pode levar moito esforzo, cartos e tempo para desenvolver un programa. É por iso que moi a miúdo os programadores esquecen localizar programas en ruso. Pero grazas aos programas que se presentan nesta lista, Russifying é agora doado.
Pode que os programas para traducir programas non sexan ferramentas especialmente deseñadas para isto, senón que son os "ladróns de recursos" máis comúns, se saben cambiar de recursos e non só acceder a eles. Nesta lista non se desenvolveron a maioría dos programas para a súa localización. Non obstante, utilizalos é posible facelo.
EXeScope
A versión máis sinxela de crack. Por suposto, foi desenvolvido como un xeito doado de acceder aos recursos do programa, pero as mans hábiles dos usuarios atoparon un mellor uso para el. Non hai vantaxes nela, como tal, pero hai contras. Por exemplo, non se actualiza hai máis de 10 anos e a súa funcionalidade non foi agradable durante moito tempo, xa que eXeScope non pode obter acceso completo a todos os recursos.
Descarga eXeScope
Explorador PE
Este programa é un dos xeitos máis potentes para acceder aos recursos do programa. Ten unha funcionalidade moi ampla, e consegue un "pase" a case todas as partes do programa, o que lle permite traducir, incluso intraducible. A interface intuitiva e a capacidade de recoñecer un virus antes de lanzar programas fan que sexa aínda máis atractivo.
Descarga PE Explorer
Hacker de recursos
Resource Hacker é un pouco como PE Explorer, polo menos en funcionalidade. Grazas a este programa, tamén podes acceder a moitos recursos, traducindo así máis frases e palabras. Ademais, podes escribir os teus propios guións, que despois podes poñer directamente no programa, como recurso separado (talvez así entran os virus nos programas).
Descargar Resource Hacker
GústameRusXP
LikeRusXP foi desenvolvido especialmente para traducir programas, a diferenza dos tres programas anteriores. Non ten un gran conxunto de funcións, como en Multilizer, pero hai tradutores incorporados e incluso glosarios propios que se poden complementar. Non obstante, este programa de Russificación de programas é gratuíto só durante algún tempo.
Descarga LikeRusXP
Multilizador
Actualmente, este é o programa máis potente para a tradución de programas ao ruso. A diferenza de Resource Hacker e similares "ladróns de recursos", ten acceso só a aqueles que necesitan ou se poden traducir. Ten varios importadores, incluíndo google-translate. Grazas aos importadores, pode organizar a tradución automática ou facer unha tradución manual de cada liña.
Lección: Russificación de programas con Multilizador
Descargar Multilizer
A lista destes programas foi compilada específicamente para aqueles que non poden aprender unha lingua estranxeira, xa que agora tes a oportunidade de traducir case calquera programa. A ferramenta máis adecuada, pero tamén a máis cara é Multilizer, aínda que a alguén lle pode gustar outro programa. Ou quizais empregues programas de localización que non figuran nesta lista?
