Todos estamos afeitos a fotografiar horarios, documentos, páxinas de libros e moito máis, pero por unha serie de razóns, aínda é necesario "extraer" texto dunha imaxe ou imaxe, facéndoo axeitado para a edición.
Especialmente a miúdo, os escolares e estudantes enfróntanse á necesidade de converter as fotos en texto. Isto é natural, porque ninguén reescribirá ou escribirá texto, sabendo que hai métodos máis sinxelos. Sería perfecto se puideses converter unha imaxe en texto en Microsoft Word, só este programa non pode recoñecer texto nin converter ficheiros gráficos en documentos de texto.
O único xeito de "poñer" texto dun ficheiro JPEG (jeep) en Word é recoñecelo nun programa de terceiros e logo copialo e pegalo ou simplemente exportalo a un documento de texto.
Recoñecemento de textos
ABBYY FineReader é, con razón, o programa de recoñecemento de texto máis popular. É a función principal deste produto que usaremos para os nosos propósitos: converter fotos en texto. Desde o artigo do noso sitio web podes aprender máis sobre as capacidades de Abby Fine Reader, así como onde descargar este programa, se aínda non está instalado no teu PC.
Recoñecemento de texto con ABBYY FineReader
Despois de descargar o programa, instálalo no ordenador e execútalo. Engade unha imaxe á xanela cuxo texto queiras recoñecer. Podes facelo simplemente arrastrando e soltando ou podes facer clic no botón "Abrir" situado na barra de ferramentas e logo seleccionar o ficheiro de imaxe desexado.
Agora faga clic no botón "Recoñecer" e agarde a Abby Fine Reader para dixitalizar a imaxe e extraer todo o texto dela.
Insira texto nun documento e exporte
Cando FineReader recoñece o texto, pode seleccionalo e copiarse. Para seleccionar texto, usa o rato; para copialo, prema CTRL + C.
Agora abra o teu documento de Microsoft Word e pegue o texto que agora está no portapapeis nel. Para iso, prema as teclas CTRL + V do teclado.
Lección: Usando teclas directas en Word
Ademais de só copiar / pegar texto dun programa a outro, Abby Fine Reader permite exportar o texto que recoñeceu a un ficheiro DOCX, que é o principal para MS Word. Que hai que facer para iso? Todo é moi sinxelo:
- selecciona o formato (programa) requirido no menú do botón "Gardar" situado no panel de acceso rápido;
- fai clic neste elemento e especifica un lugar onde gardar;
- estableza un nome para o documento exportado.
Despois de pegar ou exportar o texto a Word, pode editalo, cambiar o estilo, tipo de letra e formato. O noso material sobre este tema axudará con isto.
Nota: O documento exportado conterá todo o texto recoñecido polo programa, incluso un que poida que non precise ou un que non se recoñeza correctamente.
Lección: Formatación de texto en MS Word
Video tutorial para traducir texto dunha foto a un arquivo de Word
Converter texto en foto en documento en liña de Word
Se non desexa descargar e instalar ningún programa de terceiros no seu ordenador, pode converter a imaxe con texto en documento de texto en liña. Hai moitos servizos web para isto, pero o mellor, como nos parece, é FineReader Online, que emprega as funcións do mesmo escáner de software ABBY no seu traballo.
ABBY FineReader Online
Siga a ligazón anterior e siga estes pasos:
1. Inicie sesión no sitio utilizando o seu perfil de Facebook, Google ou Microsoft e confirme os seus detalles.
Nota: Se ningunha das opcións che convén, terá que pasar polo procedemento de rexistro completo. En calquera caso, non é máis difícil de facer que en calquera outro sitio.
2. Seleccione o elemento "Recoñecer" na páxina principal e carga a imaxe co texto que se extraerá no sitio.
3. Seleccione un idioma do documento.
4. Seleccione o formato no que desexa gardar o texto recoñecido. No noso caso, trátase de programas DOCX, Microsoft Word.
5. Prema o botón "Recoñecer" e agarda que o servizo dixitalice o ficheiro e o converta nun documento de texto.
6. Garda, ou mellor, descarga o ficheiro de texto no teu computador.
Nota: O servizo en liña ABBY FineReader permite que non só garde un documento de texto no ordenador, senón que o exporte a almacenamento en nube e outros servizos. Estes inclúen BOX, Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive e Evernote.
Despois de gardar o ficheiro no ordenador, pode abrilo, cambialo e editalo.
Todo isto, a partir deste artigo aprendiches a traducir texto en Word. A pesar de que este programa non pode facer fronte a unha tarefa aparentemente sinxela, pódese realizar mediante software de terceiros - o programa Abby Fine Reader ou servizos en liña especializados.
