Ter un programa como Multitran no teu ordenador axudará a obter unha tradución rápida da palabra necesaria incluso sen acceso a Internet. É lixeiro e non ocupa moito espazo. Neste artigo, analizaremos en detalle toda a súa funcionalidade e resumiremos as vantaxes e os inconvenientes.
Tradución
Vexamos inmediatamente a función máis importante. Non se implementa moi cómodo, xa que non permite traducir de inmediato con frases, terá que buscar cada palabra por separado. Condúcelo nunha cadea, despois do cal se amosa o resultado. Débese facer clic para obter información máis detallada sobre a palabra, e tamén se amosará alí a tradución ao idioma seleccionado.
Pode estar presente varias opcións, cada unha delas tamén se pode facer clic, polo tanto, para obter información detallada, só precisa facer un clic do botón esquerdo do rato sobre a palabra de busca.
Dicionarios
Por desgraza, Multitran non admite a descarga de dicionarios e libros de referencia adicionais, pero algúns dos máis populares están instalados de xeito predeterminado. Está marcado o dicionario activo, ten que facer clic noutro para ir a el. Non é necesaria a preinstalación.
Ver
Hai unha pequena lista de diversos axustes para a aparición do programa. Non sempre é necesario mostrar algunha información nos dicionarios, e ás veces leva moito tempo. Para que non interfira, desactíveo por este menú seleccionando o elemento desexado.
Lista de frases
Aínda que non hai tradución das frases, instálase un extenso conxunto de frases e expresións estables para cada dicionario. A súa busca e visualización realízase a través da xanela designada. Á dereita, o tema da frase está seleccionado para que sexa máis fácil de atopar. Entón, se é necesario, cada palabra pode traducirse por separado, empregando a funcionalidade mencionada anteriormente.
Vantaxes
- O programa está completamente en ruso;
- Busca rápida de palabras;
- A presenza de varios dicionarios instalados;
- Lista de frases.
Desvantaxes
- O Multitran distribúese por unha taxa;
- Demasiadas características;
- Sen tradución gratuíta;
- A versión de proba é demasiado limitada.
Os usuarios só poden ler críticas en Multitran, xa que as funcións principais están bloqueadas na versión de proba e as poucas son para familiarizarse. O programa non ofrece moitas ferramentas de tradución, pero realiza só as tarefas máis sinxelas, polo que debería familiarizarse mellor con el antes de mercar a versión completa.
Descarga a versión de proba de Multitran
Descarga a última versión do programa dende o sitio oficial
Valora o programa:
Programas e artigos similares:
Compartir artigo en redes sociais:
